H&M acusada de racista por uso de sudadera con leyenda equivocada en persona equivocada
Se asocia al menor con la figura de un mono, vínculo que los grupos racistas y de ultraderecha han utilizado, históricamente, para discriminar a las personas de raza negra
Desafortunada decisión de mercadotecnia tomó la marca de ropa H&M, y es que la empresa sueca mostró en su página web a un niño negro vistiendo una sudadera con la leyenda ‘Coolest monkey in the jungle’ (el mono más cool de la jungla).
Inmediatamente, usuarios de redes sociales tacharon de racista a H&M, por presuntamente hacer una asociación del menor con la figura de un mono; desafortunadamente este es un vínculo que los grupos racistas y de ultraderecha han utilizado, históricamente, para discriminar a las personas de raza negra.
La imagen donde el menor aparece modelando dicha prenda, apareció en la versión británica de la tienda sueca. Algunas personas destacaron que la marca utilizó a niños de tez blanca para modelar sudaderas con leyendas como ‘experto en supervivencia’; lo que incrementó la polémica.
“Esto es inapropiado, ofensivo y racista. ¿Por qué el chico blanco es ‘un superviviente de la jungla’ y el negro ‘el mono más cool de la jungla’? ¿Cómo pensaron que estaba bien? Retiren esa pieza de ropa. ¡Es de muy mal gusto!”, señaló una usuaria de Twitter.
.@hm this is inappropriate, offensive, and racist. Why is the white kid “a jungle survivor” and the black kid the “coolest monkey in the jungle”? How do you think this is okay? REMOVE this and the clothing piece. This is completely distasteful! #racist #hm https://t.co/uati7eI0Io pic.twitter.com/WSF9Wiksio
— Selene Arianela (@ArianelaSelene) 8 de enero de 2018
El columnista de The New York Times, Charles Blow, y también colaborador de CNN, escribe en su cuenta de Twitter “¿Han perdido la cabeza?”, en relación a la decisión de H&M.
. @hm, have you lost your damned minds?!?!?! pic.twitter.com/EYuCXLZtv3
— Charles M. Blow (@CharlesMBlow) 8 de enero de 2018
Este lunes por la mañana, la compañía decidió eliminar la imagen del menor de su sitio web, tras recibir duras críticas en redes sociales, sin embargo, dejó la prenda en su tienda en línea.
“Esta imagen ha sido eliminada de todos los canales de H&M y pedimos disculpas a cualquiera que se haya ofendido”, señaló la Portavoz de la marca, Anna Erikson.
smg
