Efekto TV
Lunes 18 de Febrero 2019 00:00:00

Mapa representa la obra literaria más simbólica de cada país


Es una gran guía para quienes quieran experimentar leer algo de países poco conocidos
Crédito: Foto:Reporte índigo,
|
26 de Abril 2017
|

Un usuario de Reddit se dio a la tarea de crear un mapa del mundo donde cada país estuviera representado por un libro. Backforward24, como se denomina en el sitio, presentó un segundo intento por contener en un mismo mapamundi cada una de las obras literarias que más representan a los países del planeta.

Esta versión tomó en cuenta las opiniones y sugerencias de muchos usuarios que ofrecieron propuestas para modificar la versión anterior en la que, por ejemplo, Francia estaba representada con Los Miserables y se sustituyó por El conde de Montecristo de Alejandro Dumas.

Este trabajo titulado Mapa literario del mundo es una gran guía para quienes quieran experimentar leer algo de países poco conocidos como Vanuatu, localizado en Oceanía, que está representado con Black Stone de Grace Mera Molisa. El territorio de México está ilustrado con la portada de Pedro Páramo de Juan Rulfo, novela clave para el movimiento de realismo mágico literario.

El mapa contiene 145 libros de los 193 países que están reconocidos por la ONU. El creador sigue recibiendo sugerencias para completar los que faltan, en una publicación escribió que estaba teniendo problemas para encontrar títulos de las áreas de Europa oriental, África, Medio Oriente y Asia central. Además dijo que encontrará la manera de imprimir en físico el trabajo cuando esté terminado.

Una usuaria ofreció una lista de los títulos que contiene el mapa:

Afganistán – Kite Runner

Albania – The General of the Dead Army

Algeria – The Stranger

Angola – A Gloriosa Familia

Argentina – Ficciones

Armenia – The Fool

Australia – Cloudstreet

Austria – The Man Without Qualities

Azerbaijan – Blue Angels

Bahamas – The Measure of a Man

Bangladesh – A Golden Age

Bielorusia – Voices from Chernobyl

Bélgica – The Sorrow of Belgium

Belice – Beka Lamb

Bután – the Circle of Karma

Bolivia – Bronze Race

Bosnia y Herzegovina – Zlata’s diary

Botswana – The No. 1 Ladies’ Detective Agency

Brasil – Dom Casmurro

Brunei – Some Girls

Bulgaria – Under the Yoke

Camboya – First they Killed my Family

Camerún – The Old Man and the Medal

Canadá – Anne of Green Gables

República Centroafricana – Batouala

Chad – The Roots of Heaven

Chile – The House of the Spirits

China – The Dream of the Red Chamber

Colombia – 100 Years of Solitude

Costa Rica – La Isla de los hombres solos

Croacia – Cafe Europa

Cuba – Havana Bay

Republic Checa – The Good Soldier

República Democrática del Congo – The Antipeople

Dinamarca – Feeling for Snow

República Dominicana – Wonderful Life of Oscar Wao

Timor Oriental – The Redundancy of Courage

Ecuador – The Villager

Egipto- Palace Walk

El Salvador – Bitter Grounds

Estonia – Truth and Justice

Etiopía – Beneath the Lion’s Gaze

Fiji – Tales of the Tikongs

Finlandia – The Unknown Soldier

Francia – The Count of Monte Cristo

Guyana Francesa – Papillon

Georgia – Knight in the Panther’s Skin

Alemania – Buddenbrooks

Grecia – The Iliad

Groenlandia – Islands, the Universe, Home

Guatemala – Men of Maize

Guyana – Palace of the Peacock

Haití – Breath, Eyes, Memory

Honduras – Cipotes

Hungría – Eclipse of the Crescent Moon

Islandia – Jar City

India – The God of Small Things

Indonesia – This Earth of Mankind

Irán – Shahnameh

Iraq – The Corpses Exhibition and Other Stories

Irlanda – Ulysses

Israel – Mornings in Jenin

Italia – The Divine Comedy

Jamaica – A brief history of Seven Killings

Japón – Kokoro

Kazakjstán – The Book of Words

Kenia – Petals of Blood

Kuwait – A Map of Home

Kirguistán – Jamilia

Laos – In the Other Side of the Eye

Letonia – Nāvas Ena

Líbano – The Hakawati

Las Antillas Menores – Wide Sargasso Sea

Libia – In the Country of Men

Lituania – Black Sheep

Luxemburgo – In Reality: Selected Poems

Macedonia – Freud’s Sister

Malasia – The Garden of Evening Mists

Malí – Sundiata: An Epic of Old Mali

Mauritania – Silent Terror: A Journey into Contemporary African Slavery

México – Pedro Paramo

Moldavia – A Siberian Education

Mongolia – The Blue Sky

Montenegro – Montenegro: A Novel

Marruecos – The Sand Child

Mozambique – Sleepwalking Land

Birmania – Smile as they Bow

Namibia – Born of the Sun

Nepal – The Palpasa Cafe

Países Bajos – Max Havelaar

Nueva Zelanda – The bone People

Nicaragua – The Country Under my Skin

Níger – Sarraounia

Nigeria – Things Fall Apart

Corea del Norte – The Aquariums of Pyongyang

Noruega – Hunger

Omán – The Turtle of Oman

Pakistán – The Reluctant Fundamentalist

Panamá – Plenilunio

Papúa Nueva Guinea – Death of a Muruk

Paraguay – I the Supreme

Perú – Death in the Andes

Filipinas – Noli Me Tangere

Polonia – Pan Tadeusz

Portugal – Baltasar and Blimunda

Puerto Rico – When I was Puerto Rican

Catar – The Emergence of Qatar

Rumania – Forest of the Hanged

Rusia – War and Peace

Arabia Saudita – Cities of Salt

Serbia – Dictionary of the Khazars

Eslovaquia – Rivers of Babylon

Eslovenia – Alamut

Islas Salomón – Suremada

Somalia – The Orchard of Lost Souls

Sudáfrica – Disgrace

Corea del Sur – The Vegetarian

Sudán del Sur – They Poured Fire on Us from the Sky

España – Don Quixote

Sri Lanka – Anil’s Ghost

Sudán – Lyrics Alley

Surinam – The Price of Sugar

Suecia – Gosta Berling’s Saga

Suiza – Heidi

Siria – The Dark Side of Love

Taiwan – Green Island

Tayikistán – Hurramabad

Tanzania – Desertion

Tailandia – The Four Reigns

Túnez – The Pillar of Salt

Turquía – My Name is Red

Turkmenistán – The Tale of Aypi

Estados Unidos de América – To Kill a MockingBird

Emiratos Árabes Unidos – The Sand Fish

Uganda – Abyssinian Chronicles

Ucrania – Death and the Penguin

Reino Unido – Great Expectations

Uruguay – Soccer in the Sun and Shadow

Uzbekistán – Chasing the Sea

Vanuatu – Black Stone

Venezuela – Dona Barbara

Vietnam – The Sorrows of War

Yemen – The Hostage

Zambia – Scribbling the Cat: Travels with an African Soldier

Zimbabue – The House of Hunger

BPG

Encuentra más notas sobre